Lustiger Blog

Hier ein Beispiel für die Aktion "Die Rettung von dem Genitiv": statt Intelligenzquotient heißt es nun Quotient der Intelligenz, kurz QI. Michael Jackson hatte davon im Gegensatz zum Designer dieser Anzeige wohl mal ne ganze Nase voll genommen. Manchmal frage ich mich, wie man Zehntausende von Euroletten in solche Anzeigen stecken kann, ohne die vorher mal richtig anzugucken. Die Firma ist mir dabei nämlich schon mal mit Google Translator-Übersetzungen negativ aufgefallen...